MindManager视频教程05:如何汉化 MindManager 9 的中文界面-MindManager中文版

by 紫雨老师 on 十月 10, 2010 · 11 comments  · 

in 含有视频, 本博公告

MindManager视频教程 http://weiyu.la/tools/MindManagerMindManager视频教程

MindManager是超强的思维导图软件,但是不是每个人都能够玩转里面一些很强悍的功能!

这次中文化/汉化MindManager 9的方式跟过去有些不同。以往都是只汉化MindManager主程序,所以每次新版本发布的时候又需要重新汉化多一次,这次的方式则是直接替换掉主程序以外跟语言界面有关的文件!所以紫雨老师觉得,这次汉化的思路是比以前来得高明的,因为这避免了未来不必要的重复劳动。如果每次升级一次就要重新汉化一次,不是累死人了吗?

这里使用的汉化文件是曹大平先生制作的,紫雨老师在这里要感谢曹大平先生为广大群众提供了方便。对紫雨老师本身而言其实用中文界面或英文界面都是一样的,但是中文界面的确让一些英文水平不太好的用户提供了极大的方便。 :shake:

曹大平先生的汉化压缩包的路径结构,默认是使用者知道如何把文件解压到正确的路径。但是在我多年的教学经验中,人们常常很容易把一些相对路径搞混。所以如果你使用的是紫雨老师优化过的路径结构的压缩包,则你可以直接解压缩就可以完成汉化了。如果你使用的是曹先生那里下载回来的,请务必要把正确的文件解压到正确的路径去,不然是无法完成汉化的。

在这里我们再次感谢曹大平先生为MindManager中文版作出的巨大贡献(汉化软件是很费时费力,这个紫雨老师是知道的),我们看一下底下这个如何汉化 MindManager 9 的中文界面视频教程

要下载经紫雨老师优化过的汉化压缩包,请点击 http://u.115.com/file/t58ed2b42a

до

{ 11 comments… read them below or add one }

高掌远跖 十月 11, 2010 8:29 下午

:dance: 非常感谢紫雨老师提供的思维导图教程!

回复

南昌SEO 十一月 11, 2010 2:21 下午

非常感谢紫雨老师 :shy:

回复

Kelven 十二月 8, 2010 1:48 下午

紫雨老师请教一下汉化包有中文繁体的吗? 谢谢
:shy:

回复

游客 三月 16, 2011 3:20 下午

谢谢紫雨老师! :sun:

回复

yangkwok 三月 20, 2011 12:40 上午

汉化过后打开程序错误,然后程序停止响应,自动关闭。请问紫雨老师这个是怎么一回事。

回复

紫雨老师 三月 20, 2011 12:50 上午

我们很多人这样汉化了都没问题。你要留意,特定的汉化包只能用来汉化特定版本号的程序,不同版本号是不能随意汉化的

回复

yangkwok 三月 20, 2011 1:12 上午

我安装的是这个版本MindManager_9.2.504_EN。安装在d盘里了,打开英文的没有问题,但是汉化过后打开后界面显示中文,但是会出现两个对话框,然后程序就无响应关闭了。我是win7 64位的。

回复

yangkwok 三月 20, 2011 1:41 上午

我刚才重新卸载又试了一下,还是老问题。不过这次有备份,把原来的备份换掉,又恢复正常,不知道是什么情况。

回复

紫雨老师 三月 20, 2011 1:45 上午

路径确保正确吗?版本号确定是9.1.157吗?

回复

yangkwok 三月 20, 2011 2:35 上午

我下载的是官方最新的MindManager_9.2.504_EN。刚才又重新下载了9.1.157,汉化了没问题。谢谢。

回复

紫雨老师 三月 20, 2011 2:37 上午

果然!你没有去读这篇最新的博文,难怪犯这个错误:
http://weiyu.la/2011/1303.html

回复

Leave a Comment

Previous post:

Next post: